Soul of Steel

International

Belgien

Top Steel N.V.

Top Steel N.V.

Nijverheidslaan 222
B-9250 Waasmunster
www.topsteel.be

Etienne Burm

Telefon: +32 (0) 52 46 61 20
Telefax: +32 (0) 52 46 61 25
info@topsteel.com

Brasilien

Representative / Agent for Brazil

Rua Ourinhos, 701
Marambaia / Vinhedo - São Paulo
CEP 13.287-112

Marcos Froes Felipe

Telefon: +55 (0) 19 3826-1407
Telefax: +55 (0) 19 3826-1407
Mobil: +55 (0) 19 99207-1809
kc.representative@gmail.com

China

Kind Special Alloys (Beijing) Trading Limited

Kind Special Alloys (Beijing) Trading Limited

Beijing Office

Room 606, 6th Floor
DE YUAN JIU HE Tower
No. 10 Hong Yan Road, Chaoyang District
Beijing, China 100122
www.kind-special-alloys.hk

Telefon: +86 (0) 10 8446 3710
Telefax: +86 (0) 10 8446 3747
info@kind-special-alloys.hk
Kind Special Alloys Asia Ltd.

Kind Special Alloys Asia Ltd.

Hong Kong Office

Room 9, 15th Floor, Radio City,
505 Hennessy Road
Causeway Bay, Hong Kong
www.kind-special-alloys.hk

Telefon: +852 (0) 2836 7142
Telefax: +852 (0) 2836 7192
info@kind-special-alloys.hk
Ningbo Ningshing Special-Steel Group Co., Ltd.

Ningbo Ningshing Special-Steel Group Co., Ltd.

Die Casting

No. 25 Hongxiang Road
A Area Industry Hongtang
Jiangbei Ningbo
www.nngsteel.com

Telefon: +86 (0) 574 830 76666
Telefax: +86 (0) 574 830 76698
diecasting@nngsteel.com

Deutschland

KIND & CO., EDELSTAHLWERK, GmbH & Co. KG

Postfach 21 80
51662 Wiehl

Bielsteiner Straße 124-130
51674 Wiehl

Telefon: +49 (0) 2262 / 84 0
Telefax: +49 (0) 2262 / 84 175
info@kind-co.de

Frankreich

Jean-François Soler

297, Chemin Cametot
64300 Orthez

Telefon: +33 (0) 614 33 13 71
jean-francois.soler@kind-co.fr

Griechenland

EEP Industrial

9, Fokylidou Street
10673 Athen

Eleni E. Papadopoulou

Telefon: +30 (0) 210 321 7122
Telefax: +30 (0) 210 364 0244
Mobil: +30 (0) 694 424 2738
office@eepindustrial.com

Großbritannien

Carrs Tool Steels Ltd.

Carrs Tool Steels Ltd.

Coneygree Road
Tipton, West Midlands DY4 8XQ
www.carrs-tool.co.uk

Telefon: +44 (0) 121 522 6777
Telefax: +44 (0) 121 522 6770
sales@carrs-tool.co.uk

Indien

KIND Special Steels (India) Pvt. Ltd.

C-204, Crystal Plaza, New Link Road
Lokhandwala, Andheri (W)
Mumbai 400 053

Pankaj Ruia

Telefon: +91 (0) 22 3296 1359
Telefax: +91 (0) 22 2673 0659
Mobil: +91 (0) 98201 70604
info@kindindia.net

Italien

Kind Special Alloys Italia srl

Kind Special Alloys Italia srl

Via Italia 65
10093 Collegno (TO)
www.kind-special-alloys.it

Telefon: +39 (0) 114 557 450
Telefax: +39 (0) 392 624 694

Alessandro Biondi

Mobil: +39 (0) 327 766 7310
alessandro.biondi@kind-special-alloys.it

Daniele Beretta

Mobil: +39 (0) 329 675 2071
daniele.beretta@kind-special-alloys.it

Giuseppe Colombo

Mobil: +39 (0) 388 772 22 59
giuseppe.colombo@kind-special-alloys.it

Mexiko

Serviacero Especiales S.A. de C.V.

Serviacero Especiales S.A. de C.V.

Francisco Villa n. 580
Colonia El Paisaje
37480 Leon, Guanjauto
www.serviacero.com

Telefon: +52 (0) 477 800 2708
Telefax: +52 (0) 477 770 3500
se.leon@serviacero.com

Niederlande

J. Hersbach B.V.

J. Hersbach B.V.

Technische Handelsonderneming J. Hersbach B.V.
Jan van Galentstraat 55
3115 JB Schiedam
www.hersbach.nl

Telefon: +31 (0) 10 409 1970
Telefax: +31 (0) 10 426 9787
info@hersbach.nl

Polen

Biuro Handlowe MARCHACZ Trading + Consulting

Ul. Cyranek 37/7
40-522 Katowice
www.marchacz.pl

Wieslaw R. Marchacz (M. Sc. Eng.)

Telefon: +48 (0) 32 251 9281
Telefax: +48 (0) 32 251 9266
Mobil: +48 (0) 602 280 804
wieslaw@marchacz.pl

Portugal

MASC

Moulds Advanced Steel Center (Rodrigo Maquinações, Lda.)

Pressure Die Casting / Plastic Moulds

Rua da Cerca No.2
2430-319 Marinha Grande
www.masc.pt

Rodrigo Maquinações

Telefon: + 351 (0) 244 236 292
ruiborges@masc.pt

Representative for Portugal

Alloyed tool steel for hot and cold work

Avenida Onze de Setembre, Nr. 25, bajos
08170 Montornes del Valles
(Barcelona) España

Carlos Viñallonga Gurri

Telefon: +34 (0) 93 5720810
Telefax: +34 (0) 93 5686280
Mobil: +34 (0) 638 815342
kind-cospain@kind-co.es

Russland

Evgeniya Vladimirnovna Puchkova

Vorobievskoye Shosse, 6
119285 Moscow

Telefon: +7 (8) 495 6171878
Telefax: +7 (8) 495 6171878
kind-co-russia@rambler.ru

Schweiz

Stahl + Metall AG

Stahl + Metall AG

Industriestrasse 25
8604 Volketswil, Switzerland
www.stahl.ch

Telefon: +41 (0) 44 931 4141
Telefax: +41 (0) 44 931 4161
info@stahl.ch

Slowakei

JKZ Slovakia s.r.o.

JKZ Slovakia s.r.o.

Zlatovska 27
91101 Trencin
Slovakia
www.jkz.cz

Telefon: +421 32 2850066
Telefax: +421 32 2850069
jkz@jkz.cz

Slowenien

Tekos d.o.o

Javornik 9
2390 Ravne na Koroškem

Telefon: +386 (0) 28222683
Telefax: +386 (0) 28221850
tekosdoo@siol.net

Spanien

Representative for Spain

Avenida Onze de Setembre, Nr. 25, bajos
08170 Montornes del Valles
(Barcelona) España

Carlos Viñallonga Gurri

Telefon: +34 (0) 93 5720810
Telefax: +34 (0) 93 5686280
Mobil: +34 (0) 638 815342
kind-cospain@kind-co.es

Südkorea

Cee 'N Ci Co., Ltd.

#B11, B-dong, Songdo BRC Smart Valley,
30 Songdomirae-ro, Yeonsu-gu
Incheon 406-840 Korea

In Choi

Telefon: +82 (0) 32 812 0967
Telefax: +82 (0) 32 812 0968
Mobil: +82 (0) 10 3757 8238
ceen1145@gmail.com

McBENNY Trading Company

Rm. 305, Hokyung Bldg. 5-2
1-Ga, Namsan-Dong, Jund-Gu
Seoul 100-041 Korea

H. K. Ryu

Telefon: +82 (0) 2 777 1230
Telefax: +82 (0) 2 777 1230
mctraco@chollian.net

Tschechien

JKZ Bucovice a.s.

JKZ Bucovice a.s.

Zdánská 210
CZ 68501 Bucovice
www.jkz.cz

Telefon: +420 517 306 114
Telefax: +420 517 306 119
jkz@jkz.cz

Türkei

Kind Takım Çelikleri Sanayi ve Ticaret Ltd Şti

KIND Takim Celikleri San. Tic. Ltd. Sti.

Selahattin Eyyubi Mah. 1956.
Sok. No 14/2
34517 Esenyurt / Istanbul

Telefon: +90 212 327 11 57
Telefax: +90 212 327 11 58
info@kindtakimcelik.com

Venezuela

ACEROS ALEMANES, C.A.

Variante San Diego
Sector Monteserino,
à 5 km del Big Low Center
4536 Valencia Edo. Carabobo

Jose Luis Sanchez

Telefon: +58 (0) 241 8911 823
Telefax: +58 (0) 241 8911 855
acerosalemanes@cantv.net

Vereinigte Staaten von Amerika

Kind Special Alloys US, LLC

Kind Special Alloys US, LLC

Die Casting / Die Forging / Hot Stamping

1221 Velma Court
Youngstown, OH 44512
www.kind-co.com

Lora Hull

Telefon: +1 (0) 330 788 2437
Telefax: +1 (0) 330 788 4946
Mobil: +1 (0) 330 501 7908
lora@lakepark.com
Lake Park Tool & Machine, LLC

Lake Park Tool & Machine, LLC

1221 Velma Court
Youngstown, OH 44512
www.lakepark.com

Dave Cornelius

Telefon: +1 (0) 330 788 2437
Telefax: +1 (0) 330 788 4946
Mobil: +1 (0) 724 456 2468
sales@lakepark.com

Ägypten

Nimos Engineering & Agricultural Development Co.

1282 Immobilia Bldg.
26, Sherif St., Cairo

Telefon: +202 2392 5714
Telefax: +202 2393 1101
nimos.com@link.net